Englisch-Schwedisch Übersetzung für macedonian
- makedonskaMakedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.Macedonian citizens' entry into the EU countries has become an urgent problem. Men kanske kan våra makedonska vänner åtminstone ta med sig en lärdom hem från Bukarest.But perhaps our Macedonian friends can learn at least one lesson from Bucharest. Vi har talat outtröttligt om alla dessa problem med våra makedonska kolleger och med regeringen.We have constantly discussed all the problems with our Macedonian counterparts and the Macedonian government.
- makedonierenJag utgår från att de flesta makedonier vill det.I also assume that most Macedonians want it. Det makedoniska nationsbyggandet inleddes efter andra världskriget och nu är det en stor del av befolkningen som identifierar sig som makedonier.Macedonian nation-building started after the Second World War and now a big part of the population identify themselves as Macedonians. Det finns gränser för befolkningens tålamod i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, både bland makedonier och bland albaner, om än av olika skäl.The patience of the people of FYROM, both Macedonians and Albanians, has its limits, even if each have their reasons for this.
- makedoniskDet finns ingen makedonisk etnisk minoritet.There is no Macedonian ethnic minority. Inte bara till exempel i Turkiet utan även i den makedoniska delen av Grekland.Not only in Turkey, for example, but in the Macedonian part of Greece as well. Denna användning av ordet ”makedonisk” går inte att ersätta med en hänvisning till något statsnamn.This use of the word 'Macedonian' cannot be replaced by any reference to any state name.
- makedoniskaDe måste vara med och stödja den makedoniska modell som här lovordats så mycket.They need to help support the much-praised Macedonian model. Vi hoppas att det makedoniska exemplet snabbt skall följas av andra.We hope that the Macedonian model will be copied promptly by the others. Värre än så, de inträffade redan i de makedoniska flyktinglägren.What is more, they were already occurring in the Macedonian refugee camps.
- makedonskMakedonska medborgares möjligheter att resa till EU-länder har blivit ett akut problem.Macedonian citizens' entry into the EU countries has become an urgent problem. Vi uppmanar också EU-institutionerna att hjälpa till att lösa tvisten mellan Skopje och Aten om namnet på den makedonska staten.We called on the EU institutions to help resolve the dispute between Skopje and Athens over the name of the Macedonian state. Men kanske kan våra makedonska vänner åtminstone ta med sig en lärdom hem från Bukarest.But perhaps our Macedonian friends can learn at least one lesson from Bucharest.
Definition für macedonian
- Of or pertaining to Macedonia or its people or language
- A person from Macedonia (in any sense
- The tongue of the Ancient Macedonians, spoken in Macedon during the 1st millennium BC. (see Ancient Macedonian
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc