Englisch-Schwedisch Übersetzung für footing

fotfästeettKompromissen ger EU:s framtida luftkvalitetspolitik ett säkert fotfäste.The compromise puts the EU's future air quality policy on a sound footing. Som det nyligen förklarades vid Firth of Clyde-forumet saknar vi säkerhetsåtgärder - politiska eller ekonomiska - som skulle ge oss ett starkt fotfäste för att fullfölja förvaltning på längre sikt.As the Firth of Clyde forum recently explained, we lack any measure of security, political or financial, which would give us a strong footing for pursuing longer-term management. Konstitutionsfördraget för EU är avsett att ge nyliberalismen ett konstitutionellt fotfäste (III-177), något som det anti-sociala Bolkesteindirektivet bara är en försmak av.The Constitutional Treaty for the EU is intended to put neo-liberalism on a constitutional footing (III-177), something of which the anti-social Bolkestein directive is but an initial foretaste.

A ground for the foot; place for the foot to rest on; firm foundation to stand on
A standing; position; established place; basis for operation; permanent settlement; foothold
A relative condition; state
A tread; step; especially, measured tread
A footprint or footprints; tracks, someone's trail
stability or balance when standing on one's feet
The act of adding up a column of figures; the amount or sum total of such a column
The act of putting a foot to anything; also, that which is added as a foot
A narrow cotton lace, without figures
The thickened or sloping portion of a wall, or of an embankment at its foot; foundation

Wörterbuch