Englisch-Schwedisch Übersetzung für cooperate

samarbeta
Vid uppmanar alla att samarbeta i denna process.We call on everyone to cooperate in this. Vi vill samarbeta med Ryssland.We want to cooperate with Russia. Vi måste samarbeta bättre med dem.We need to cooperate better with them.
samspelaLåt människor samspela, forskare samarbeta och företag hitta gemensamma lösningar på den aktuella ekonomiska krisen.Let people interact, researchers cooperate and businesses find joint solutions to the current economic crisis. De asiatiska länderna måste genomföra reformer i stor skala, men EU måste uttala sitt stöd för detta och även samspela med IMF i detta sammanhang.The Asian countries should implement reforms on a large scale, but the Union should express its support for this, and cooperate with the IMF.

samverkaDet är där som vi måste samarbeta och samverka.That is where we have to work together and cooperate. Det bör vidare aldrig uppstå några behörighetskonflikter, utan vi måste i stället arbeta tillsammans och samverka.Furthermore, there should never be any conflicts of competences; rather, we must work together and cooperate. Vi måste förbjuda alla banker som har transaktioner med skatteparadis eller som vägrar att samverka till att bedriva verksamhet inom EU.We have to ban any banks that perform transactions with tax havens or that refuse to cooperate from operating in Europe.

Wörterbuch