Englisch-Schwedisch Übersetzung für conspiracy

konspirationenNu ser vi EU för vad det är: en diktatorisk konspiration mot folket.It has been revealed for what it is, which is an authoritarian conspiracy against the people. Problemet är ändå att det finns en förkastlig konspiration för att dölja exploateringen.Yet the problem is that there is a vicious conspiracy to keep the exploitation hidden. Vi bevittnar en konspiration och åtgärder måste vidtas för att ställa allt till rätta.We are witnesses to a conspiracy, and action must be taken to put things right.
intrigen

komplottenEfter deras komplott för att hemlighålla, nonchalera och dölja det hela har dessa auktoriteter nu fräckheten att överlåta skattebetalarnas pengar så att samma ”feta katter” kan bli ännu rikare.After their conspiracy of silence, negligence and cover-up, these authorities now have the nerve to commit taxpayers' money so that the same fat cats can get even richer. Det är en komplott som jag känner väl till sedan lång tid och som, tyvärr, riskerar att inte ändras, även om vi har tagit ytterligare ett steg.This is a type of conspiracy with which I have been very familiar for some time and which, unfortunately, is unlikely to change even though we have made a further concession.
sammansvärjningenHans nätverk utgör en sammansvärjning som bedrar små företag i Europa.His network amounts to a conspiracy to defraud small businesses in Europe. En framgångsrik ekonomi är inte en anglosaxisk sammansvärjning utan nyckeln till vår överlevnad.A successful economy is not an Anglo-Saxon conspiracy, but the key to our survival. Det är en sammansvärjning mot livet som använder beprövade sätt att förleda oss på.An anti-life conspiracy is at work, which uses tried and tested ways of deceiving us.

The act of two or more persons, called conspirators, working secretly to obtain some goal, usually understood with negative connotations
A group of ravens
A situation in which different phonological or grammatical rules lead to similar or related outcomes
To conspire

Wörterbuch