Englisch-Schwedisch Übersetzung für chain

kedjaen
Varje länk i denna kedja måste vara stark.Every link in this chain must be strong. Europa är som en kedja, och det är också ordförandeskapen.Europe is like a chain; so, too, are the presidencies. Vi vet att en kedjas styrka bestäms av hur stark den svagaste länken är.We know that a chain is only as strong as its weakest link.
fjättra

kedja fastHerr talman! Jag tycker om er kommentar till vad jag sade i min röstförklaring om att kedja fast mig vid talmannens pulpet.Mr President, thank you for your response to my explanation of vote on chaining myself to the President' s bench. Jag föreslår att vi nästa gång insisterar på att den här frågan förs upp på dagordningen som en huvuddebatt. Om detta krav inte tillgodoses kan vi kedja fast oss vid dörren.I suggest, colleagues, that we insist that, next time, this issue should be included in the agenda as a key debate and unless they grant us that, we could chain ourselves to the door.
slå i böjor

Wörterbuch