Englisch-Schwedisch Übersetzung für boulder

stenblockettMin erfarenhet när det gäller viseringspolitik är att det är lika svårt att få medlemsstaterna att gå med på samlokalisering som att skjuta ett stenblock uppför en brant backe.My experience in the field of visa policy is that it is like pushing a boulder uphill trying to get Member States to co-locate.
stenbumlingenEn regerings intressekonflikter är emellertid inte bara en skugga, utan snarare en stenbumling. Därför tror jag inte att det är till skada för unionen att rösta emot er.The conflict of interests of a government, however, is not just a shadow but rather a boulder, which is why I do not think that voting against you would be damaging to the Union.

Wörterbuch