Englisch-Portugiesisch Übersetzung für view

visão
vistaOs nossos pontos de vista divergem profundamente. Our points of view are oceans apart. Partilho, por conseguinte, este ponto de vista. I therefore share this point of view. Qual destes dois pontos de vista é o correcto? Which of these two views is right?

opiniãoNa minha opinião, a escolha é simples. In my view the choice is simple. Tenho uma opinião contrária à do senhor deputado Lundgren. I hold the opposing view to Mr Lundgren. Na minha opinião, isto é positivo. That is a good thing, in my view.
ponto de vistaDo meu ponto de vista, temos um bom resultado. In my view, the result is sound. Esse é o nosso ponto de vista europeu. That is our European point of view. Partilho, por conseguinte, este ponto de vista. I therefore share this point of view.
verA meu ver, esta ideia é completamente errada. This is totally wrong in my view. O Anexo 6, a meu ver, vai demasiado longe. Annex 6, in my view, goes too far. A meu ver, este valor é demasiadamente baixo. In my view this is too low a figure.
viewMas talvez, no futuro, as pessoas precisem, simplesmente, de apagar o seu número RFID do "Google Street View". Perhaps in future, however, people will simply need to delete their RFID number from Google Street View.

Visual perception
A picture, drawn or painted; a sketch
Opinion, judgement, imagination
A virtual or logical table composed of the result set of a query in relational databases
A wake.
To look at
To regard in a stated way

Wörterbuch