Englisch-Portugiesisch Übersetzung für suspicious

suspeitoO termo "pareça" é muito suspeito. The word 'appear' is highly suspicious. Escapámos por pouco à catástrofe com os institutos de investigação que eram suspeitos da União Europeia. We narrowly escaped disaster with research institutes that were suspicious of the European Union. É precisamente a posição pouco cooperante de Teerão que confere ao programa nuclear do Irão o seu carácter suspeito. It is precisely Tehran's uncooperative stance that lends Iran's nuclear programme its suspicious air.
desconfiadoA Coreia do Norte é um país profundamente desconfiado. North Korea is a deeply suspicious country. Os pescadores são por natureza desconfiados, e a confiança é importante. Fishermen are always suspicious and trust is important. Esse empenhamento não existe. É isso que nos torna tão desconfiados. They have not given us their commitment, that is what makes us so suspicious.

Wörterbuch