Englisch-Portugiesisch Übersetzung für reliance

confiançaUm pote de mel aberto não incentiva a auto-ajuda e a auto-confiança. An open-ended honey pot is not conducive to encouraging self-help and self-reliance. Refiro-me à confiança excessiva na tecnologia da captura de dióxido de carbono, em detrimento de outras soluções mais convenientes. I refer to the over-reliance on carbon capture technology rather than other, better practices. As declarações de ontem do Presidente Sarkozy sobre a globalização confirmam a confiança que a União Europeia deposita no grande capital. Mr Sarkozy's statements yesterday about globalisation confirm the EU's reliance on big capital.
dependênciaIsto reduziria a sua dependência das prestações. This would take away from their reliance on benefits. A primeira é que a dependência em relação às avaliações deve ser reduzida. The first is that the reliance on ratings must be reduced. Uma dessas prioridades reside na redução da nossa dependência do gás e do petróleo. One of these priorities is reducing reliance on gas and oil.

Wörterbuch