Englisch-Portugiesisch Übersetzung für la rioja

La RiojaEnquanto La Rioja vende tudo o que produz, em Navarra temos de recorrer à destilação de crise. While La Rioja sells all it has, in Navarra we have to resort to crisis distillation. E como sou oriunda da região de La Rioja, o vinho seria, obviamente, um Rioja, um vinho de reputação internacional e cujo renome e prestígio se devem a uma cultura vitivinícola ancestral.And since I am from La Rioja, the wine would naturally be a Rioja, which has an international reputation and whose renown and prestige are due to an ancient wine-making culture.
RiojaEnquanto La Rioja vende tudo o que produz, em Navarra temos de recorrer à destilação de crise. While La Rioja sells all it has, in Navarra we have to resort to crisis distillation. Antes mesmo da invasão romana, já a vinha era cultivada na Rioja, produzindo-se ali vinho. Since before the Roman invasion, vines were being cultivated in La Rioja and wine was being produced. E como sou oriunda da região de La Rioja, o vinho seria, obviamente, um Rioja, um vinho de reputação internacional e cujo renome e prestígio se devem a uma cultura vitivinícola ancestral.And since I am from La Rioja, the wine would naturally be a Rioja, which has an international reputation and whose renown and prestige are due to an ancient wine-making culture.

Wörterbuch