Englisch-Portugiesisch Übersetzung für irradiation

irradiaçãoUm outro aspecto extremamente importante neste contexto é a demonstrabilidade da irradiação. Another extremely important issue is the detectability of irradiation. Em resultado, ocorre por vezes uma irradiação acidental periférica na zona do coração ou da tiróide. As a result, accidental irradiation sometimes occurs around the heart and the thyroid. Quaisquer tentativas de recorrer à irradiação possivelmente associada a menores custos têm de ser totalmente interditas. We must veto any attempts to rely on irradiation instead because it might be cheaper.
radiaçãoA radiação ionizante não destrói todas as toxinas do alimento em questão. Nor does irradiation deal with all the toxins in food. Por outro lado, é difícil perceber a necessidade de se utilizar a radiação ionizante para a conservação. The need for irradiation as a way of preserving food is also hard to see. A radiação é apenas um método de preservação de alimentos. Irradiation is just one method of food preservation.

An act of irradiating, or state of being irradiated
mental light or illumination
a process of sterilisation whereby radiation is passed through a bag containing food, utensils, etc., to sterilise the contents

Wörterbuch