Englisch-Portugiesisch Übersetzung für fallacy

faláciaA revolução no mundo árabe provou que são uma falácia. The revolution in the Arab world has shown this to be a fallacy. Não existem contribuintes líquidos; este desgastado conceito mais não é do que uma falácia inventada por maus contabilistas. There are no net contributors; that hackneyed notion is merely a fallacy dreamt up by bad accountants. Uma outra falácia que o relatório do senhor deputado contesta justificadamente é a de que todos os países do grupo dos países em desenvolvimento são iguais. Another fallacy which your report rightly breaks is that within the developing country group all countries are equal.
ilusãoDizem-nos, por fim, que essa incorporação, de modo algum, cercearia competências às democracias nacionais. Isso é pura ilusão. Lastly, we are told that this incorporation would by no means take power away from national democracies, but this is a fallacy.

Deceptive or false appearance; that which misleads the eye or the mind
An argument, or apparent argument, which professes to be decisive of the matter at issue, while in reality it is not. A specious argument

Wörterbuch