Englisch-Portugiesisch Übersetzung für disbelief
- descrençaTambém isto alimenta o cepticismo e a descrença da população.That too fuels scepticism and disbelief amongst the public. Temos observado com crescente descrença a onda de violência e de atrocidades recíprocas que nos últimos dias semearam cada vez mais fundo o horror naquela região.We have been watching with growing disbelief the violence and reciprocal atrocities that have plumbed new depths of horror in recent days. Um aspecto que é frequentemente descurado é que o tráfico de seres humanos prolifera devido à corrupção, aliada à indiferença e à descrença. What is frequently overlooked is that trafficking in human beings is proliferating because corruption, along with indifference and disbelief, is proliferating.
- incredulidadeNo que respeita ao Reino Unido, o conteúdo da proposta deparou com a incredulidade da indústria. For the United Kingdom, the content of the proposal has been met with disbelief by the industry. A incredulidade transformou-se em incompreensão, em mágoa, em simpatia, um manancial de emoções à medida que assistíamos ao desenrolar da tragédia do . Disbelief turned into incomprehension, to grief, to sympathy; a plethora of emotions as we watched the tsunami tragedy unfold. Mas, quando a tragédia é absurda, como foi a do monte Cermis, a primeira reacção é de raiva e incredulidade. When the tragedy is absurd, like the Cermis tragedy, the first reaction is one of anger and disbelief.
- surpresa
Anwendungsbeispiele
- She cried out in disbelief on hearing that terrorists had crashed an airplane into the World Trade Center in New York City
- I stared in disbelief at the Grand Canyon
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc