Englisch-Portugiesisch Übersetzung für construct

construir
Vamos construir em conjunto essa nova Europa. We shall construct the new Europe together. Porquê, efectivamente, construir a Europa? Why, in fact, are we constructing Europe? Construir a Europa tem a ver com uma ambição completamente diferente! European construction has greater ambitions!
montarA não ser que confiemos numa nova abordagem, não podemos de modo alguma esperar montar um sistema de gestão regional eficaz. Unless we have confidence in a new approach, we cannot possibly hope to construct an effective regional management system.

construçãoA construção está quase concluída. Construction is already complete. Esta construção europeia depende de duas condições:This construction has two requirements: A construção europeia nunca está terminada. The construction of Europe never finishes.
constructo
montagemDe uma maneira geral, uma fábrica pode ser considerada como uma operação de fabrico e/ou montagem quando as carroçarias dos veículos são construídas, pintadas, montadas ou acabadas nessas instalações. In general, a plan can be regarded as a manufacturing and/or assembly operation when vehicle bodies are constructed, painted, assembled or trimmed. Quem já andou em cima de um andaime interrogase quanto à segurança da montagem de uma estrutura aparentemente tão ligeira. Anyone who has tried to climb up scaffolding knows how, in that situation, one wonders whether the construction, which looks so flimsy, has been put together properly.

Something constructed from parts
A concept or model
genetics) A segment of nucleic acid, created artificially, for transplantation into a target cell or tissue
To build or form by assembling parts
To build by arranging words or ideas
To draw by following precise specifications and using geometric tools and techniques

The artwork was a construct of wire and tubes.
Loops and conditional statements are constructs in computer programming.
Bohrs theoretical construct of the atom was soon superseded by quantum mechanics.
We constructed the radio from spares.
A sentence may be constructed with a subject, verb and object.
Construct a circle that touches each vertex of the given triangle.

Wörterbuch