Englisch-Portugiesisch Übersetzung für commission
- comissãoA Comissão precisa desse apoio. The Commission needs this aid. A Comissão pretendia uma cimeira. The Commission wanted a summit. A Comissão está representada pelo senhor Comissário Vitorino. Mr Vitorino represents the Commission.
- acometimento
- cometimento
- encargoA propósito, a actuação da Comissão no que respeita aos encargos da utilização do é excelente. The Commission action on mobile roaming charges is excellent, by the way. Por outras palavras, digo à Comissão, isto não é "partilha dos encargos"; é uma forma descarada de "dumping de encargos". In other words, Commission, this is not 'burden sharing'; it is a blatant form of 'burden dumping'. Trabalhem connosco e com a Comissão de forma a garantir que solidariedade significa solidariedade, e que partilha dos encargos significa partilha dos encargos. Work with us and the Commission to ensure that solidarity means solidarity, burden-sharing means burden-sharing.
- encarregarMas a Comissão não pode encarregar-se da execução a nível nacional. But the Commission cannot carry out the implementation at national level. A Comissão encarregar-se-á do desenvolvimento complementar de um programa de acção neste domínio. The Commission will be working on the finer detail of an action programme. O Conselho não pode encarregar a Comissão de tomar qualquer iniciativa. The Council can hardly assign the Commission the task of taking the initiative.
- missãoMissão do Conselho e da Comissão à Coreia Council and Commission mission to Korea Julgo que a Comissão vai o perder o comboio.I think that the Commission will be missing the boat. É uma missão que a Comissão atribuiu a si própria. This is one task the Commission has set itself.
Definition für commission
- A sending or mission (to do or accomplish something
- The thing to be done as agent for another
- A body or group of people, officially tasked with carrying out a particular function
- A fee charged by an agent or broker for carrying out a transaction
- The act of committing (e.g. a crime
- To send or officially charge someone or some group to do something
- To place an order for (often piece of art
- To put into active service
Anwendungsbeispiele
- David received his commission after graduating from West Point
- I have three commissions for the city
- the European Commission
- the Electoral Commission
- the Federal Communications Commission
- The companys sexual harassment commission made sure that every employee completed the on-line course
- a resellers commission
- The real-estate broker charged a four percent commission for their knowledge on bidding for commercial properties; for their intellectual perspective on making a formal offer and the strategy to obtain a mutually satisfying deal with the seller in favour of the buyer
- the commission, preparation or instigation of an act of terrorism
- James Bond was commissioned with recovering the secret documents
- He commissioned a replica of the Mona Lisa for his living room, but the painter gave up after six months
- The aircraft carrier was commissioned in 1944, during WWII
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher