Englisch-Polnisch Übersetzung für undoubtedly

bez wątpieniaJest to bez wątpienia temat ważny. This topic is undoubtedly important. Bez wątpienia doprowadziłoby to do utraty miejsc pracy. This would undoubtedly have led to job losses. Bez wątpienia jest to ich wielkie osiągnięcie. Undoubtedly it has been a great achievement on their part.
niewątpliwieDyskusja niewątpliwie będzie się przeciągać. The debate will undoubtedly rumble on. Dlatego też niewątpliwie potrzebujemy reform. That is why we undoubtedly need reforms. Niewątpliwie będzie to wyzwanie dla państw członkowskich. Member States will undoubtedly face a challenge.

zapewneIch skuteczność różnie bywa oceniana. Zapewne przyczyniły się one do upadku apartheidu w Republice Południowej Afryki. They undoubtedly led to the fall of apartheid in the Republic of South Africa. Do tej debaty powrócimy zapewne latem 2011 roku, gdy Komisja przedstawi kilka nowych wariantów finansowania UE. We will undoubtedly return to this debate in the summer of 2011, when the Commission will present several new options for financing the EU. Niestety zapewne pozytywne intencje autorki zostały zniweczone poprzez nadmierną ekspozycję kontrowersyjnego zagadnienia zdrowia, praw seksualnych i reprodukcyjnych. Unfortunately, the rapporteur's undoubtedly positive intentions are undermined by an excessive and controversial presentation of the issue of health and sexual and reproductive rights.

Wörterbuch