Englisch-Polnisch Übersetzung für freight

fracht
przewozićPodczas gdy pasażerów przeszukuje się niemal do bielizny i nie pozwala się im przewozić pilników do paznokci i dezodorantów w ich bagażu, kontrolę towarów pozostawia się samym spedytorom. While passengers are searched almost down to their underwear and are not allowed to carry nail files or deodorant in their luggage, checks on freight are often left to the shippers themselves.

towarDo 2020 r. przewiduje się 50% wzrost transportu towarów. By 2020 a 50% increase in freight transport is predicted. Państwa członkowskie powinny robić więcej dla logistyki transportu towarów. Member States should do more for freight transport logistics. W przyszłości powinniśmy podjąć wysiłki na rzecz przewozu towarów środkami innymi niż środki transportu drogowego. In the future we need to try and get freight transport off the road.
towaryW takich regionach jak ten, w którym mieszkam, gdzie pojazdy przewożące towary na trasach międzynarodowych blokują alpejskie drogi, jest to od dawna wyczekiwane rozwiązanie. In regions such as mine, where international freight vehicles clog the Alpine roads, this is a long-awaited measure. Zarówno dla przewoźników, jak i dla klientów jest niezmiernie ważne, by towary przyjeżdżały o czasie i na określonych warunkach. Both for carriers and for clients it is extremely important that freight arrives on time and under the established terms. Sektor drogowego transportu towarowego burzy się, ponieważ w każdym kraju obowiązują inne przepisy co do tego, czy towary mogą być przewożone w drodze powrotnej z zagranicy, czy też nie. There is exasperation in the road freight transport sector because each country has different rules on whether or not freight can be transported when driving back from abroad.

Wörterbuch