Englisch-Polnisch Übersetzung für costly

kosztownyZ jednym pozytywnym wyjątkiem - że jest to ponury, szary i kosztowny byt. With a single positive exception, it is one grim, grey, costly being. Model ten jest kosztowny i szkodliwy dla wszystkich; również ze względu na efekt cieplarniany. It is a costly model for everyone, a harmful model also, because of the impact it has on the greenhouse effect. Dlatego uważam pomysł budowania Europejskiej Akademii Dyplomatycznej od zera za niestosowny i kosztowny. I therefore think the idea of setting up a European diplomatic academy from scratch would be inappropriate and costly.
drogiWydaje się, że to będzie drogi i długi proces, ale nie ma innego wyboru. It seems that this will be a long and costly process, but there is no other choice. Jeśli nie ma dotacji, ubezpieczenie jest tak drogie, że wykupienie go czyni całą działalność nieopłacalną. If it is not subsidised, the insurance is so costly that taking it out makes this activity unviable. Należy uwzględnić większe koszty, w szczególności w regionach górskich, których zarządzanie jest bardzo czasochłonne i drogie. The increased costs must be taken into account, in particular in mountain regions, which are very time-consuming and costly to manage.

Wörterbuch