Englisch-Polnisch Übersetzung für compare

porównywaćNiektórzy eksperci zaczynają porównywać wodę do ropy naftowej. Some experts are beginning to compare water to oil. Nie sądzę, by te sytuacje należało porównywać. I do not think that the situations should be compared. Musimy też porównywać warunki europejskie, w których działamy. We also have to compare in what kind of environment in Europe we are operating.
porównaćMogę porównać zastosowanie parytetów do antybiotyków. I can compare the use of quotas with antibiotics. W państwach członkowskich obowiązują różnorodne przepisy, których nie da się porównać. We have varied legislation in the Member States, which cannot be compared. Porównać to można z zaledwie 2% średnią dla firm europejskich. This compares with an average of just 2% for European companies as a whole.

To assess the similarities and differences between two or more things ["to compare X with Y"]. Having made the comparison of X '''with''Y, one might have found it similar '''to''Y or different '''from''Y
To declare two things to be similar in some respect ["to compare X to Y"]
To form the three degrees of comparison of (an adjective
To be similar (''often used in the negative''
To get; to obtain
Comparison
An instruction or command that compares two values
Illustration by comparison; simile

Wörterbuch