Englisch-Polnisch Übersetzung für Basque

baskijskiIdeologie, a nawet język baskijski, zostały niepotrzebnie uznane za niezgodne z prawem w imię walki z terroryzmem. Ideologies and even the Basque language have been gratuitously criminalised in the name of fighting terrorism. Petycje oraz korespondencja ze składającymi petycję mogą być sporządzane w innych językach używanych w danym państwie członkowskim (takich jak język baskijski i galicyjski). It may be possible for petitions and correspondence with petitioners to be drafted in other languages used in Member State (such as Basque and Galician). Wiele lat minęło od dnia, kiedy parlament baskijski przyjął tę decyzję, i cieszę się, że Parlament Europejski przyjął rezolucję, która zmierza w tym samym kierunku. Several years have now passed since the Basque Parliament adopted that decision, and I am pleased that the European Parliament has adopted a resolution that takes the same line.
BaskKraj Basków - Euskadi - ma na swym koncie rekord świata w dziedzinie dawstwa narządów. The Basque Country - Euskadi - has the world record for organ donation. Jest to przypadek Euskadi, Kraju Basków. That is the case with Euskadi, the Basque Country. (Mówca zabrał głos po baskijsku) (The speaker continued his speech in Basque)

BaskijkaJako Baskijka jestem dumna, że mogę państwa poinformować, iż już pięć lat temu zaczęliśmy budować centrum badań w dziedzinie motoryzacji. As a Basque, I am proud to be able to inform you that, five years ago now, we started to build an automotive intelligence centre.
język baskijskiIdeologie, a nawet język baskijski, zostały niepotrzebnie uznane za niezgodne z prawem w imię walki z terroryzmem. Ideologies and even the Basque language have been gratuitously criminalised in the name of fighting terrorism. Petycje oraz korespondencja ze składającymi petycję mogą być sporządzane w innych językach używanych w danym państwie członkowskim (takich jak język baskijski i galicyjski). It may be possible for petitions and correspondence with petitioners to be drafted in other languages used in Member State (such as Basque and Galician).

Wörterbuch