Englisch-Litauisch Übersetzung für work

darbasTai - svarbus darbas, laukiantis C. Ashton. This is important work for Mrs Ashton. Šis darbas turėtų apimti drąsias reformas. This work should involve brave reforms. Tas darbas turi stiprėti ir didėti. That work must deepen and grow.
dirbtiBendradarbiauti su Izraeliu - tai dirbti taikos labui. To work with Israel is to work for peace. Jiems patinka dirbti daugiau valandų. They enjoy working extra hours. Dirbti šiuo klausimu pradėjome rugsėjo mėn. We started working in September.

tarnybaŠi tarnyba turėtų pradėti veikti ir būti veiksminga iš karto, tik ją įsteigus. Once it has been established, it should work and be effective. Šį darbą turėtų atlikti Išorės veiksmų tarnyba. We have a new External Action Service, which should facilitate this work. 2009 m. teks daug dirbti, kad būtų įsteigta Europos išorinių veiksmų tarnyba. In 2009 we will be working hard to get the European External Action Service in place.
veiklaŠi derinimo veikla vyko išskirtinai sklandžiai. This coordination has worked exceptionally well. Savanoriška veikla yra savanoriška, neapmokama ir iš anksto apgalvota veikla kitų labui. Voluntary activity is voluntary, unpaid and intentional work for others. Šiomis aplinkybėmis nepaprastai svarbi labai ryžtinga ES veikla. In this context, the very strong work of the EU is vital.

Wörterbuch