Englisch-Lettisch Übersetzung für administration

administrācijaBet mums ir vajadzīga vienkārša administrācija. But we need simple administration. Mums ir vajadzīga arī efektīva administrācija. We also need effective administration. Amerikas Savienotajās Valstīs ir jauna administrācija. We have one new administration in the United States.
pārvaldeTā vēlas finansējumu pārvaldes uzturēšanai! It wants financing for administration! Pirms dažām nedēļām es tikos ar ASV Pārtikas un zāļu pārvaldes pārstāvi. A few weeks ago, I met a representative of the US Food and Drug Administration. Ir divi galvenie šķēršļi: pārvalde un finanses. There are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.

vadībaSlikta vadība, korupcija un neizpildīti projekti diemžēl pieredzēti bieži. Maladministration, corruption and failed projects have unfortunately been common. Mums ir jāsadzīvo ar faktu, ka pašreizējā Amerikas Savienot Valstu vadība skatās uz šo jautājumu atšķirīgi. We shall have to live with the fact that the present administration in the United States sees this differently. Tādēļ mēs pieprasījām, lai administrācija izveido zināšanu vadības sistēmu, kas ļauj efektīvi strādāt ar visiem dokumentiem. We have therefore asked the administration to create a knowledge management system, allowing us to work efficiently with all documents.
valdībaTurcijas valdība šajā jomā ir veikusi ievērojamus pasākumus. The Turkish administration has made considerable efforts in this field. Lielbritānija pievienojās Starptautiskajai Krimināltiesai iepriekšējās leiboristu valdības laikā. Britain joined the ICC under the previous Labour administration. Turpmākajās nedēļās un mēnešos mēs redzēsim jaunas valdības veidošanu Kijevā. In the weeks and months to come, we will see a new administration being formed in Kiev.

The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any office or employment; direction
The act of administering, or tendering something to another; dispensation
Management

Successive US administrations have had similar Middle East policies.
the administration of a medicine, of an oath, of justice, or of the sacrament.
oral administration of insulin
The company went into voluntary administration last week.

Wörterbuch