Englisch-Italienisch Übersetzung für wisely

accortamenteA parere del Parlamento europeo, la Commissione europea nel suo progetto ha programmato accortamente le operazioni e ha assegnato per il 2011 risorse adeguate. In the opinion of the European Parliament, the European Commission programmed operations wisely in its draft and allocated appropriate resources for 2011.
assennatamente

coscienziosamente
in maniera appropriata
intelligentemente
saggiamenteE' pacifico che i soldi dei contribuenti vanno spesi saggiamente. Everyone will agree that tax money must be spent wisely. Pertanto questo 1 per cento del bilancio totale UE è speso saggiamente. Therefore, this 1% of the EU's total budget is wisely spent. Tuttavia, come dice saggiamente il proverbio, meglio tardi che mai. But, as my English colleagues wisely say, better late than never.

Wörterbuch