Englisch-Italienisch Übersetzung für frankly

apertamenteMolti di voi lo hanno ammesso apertamente. Several of you acknowledged this frankly. Signor Presidente, devo dire apertamente che il Parlamento stesso è responsabile! Mr President, quite frankly I must say the EP itself is to blame! Sappiamo tutti che per l' allargamento a est dovremo pagare un prezzo, e lo dobbiamo anche dire apertamente. We all know that eastward enlargement will not be for free, and this must be said frankly.
francamenteCredo francamente che non lo saranno mai. Frankly, they never will be satisfied. Francamente, non c'è modo di progredire. Frankly, that is no way to move forward. Si tratta, francamente, del miglior combustibile. It is, frankly, the best fuel.

puramenteIn particolare, l' idea che l' adozione dell' euro rappresenta una scelta puramente economica è, a dire il vero, una bugia. Particularly the idea that a move to the euro was merely an economic choice is, quite frankly, a lie.
sinceramenteSinceramente ritengo sia meglio domani. Frankly, I think tomorrow would be better. Sinceramente sono ritornato con sensazioni contrastanti. Quite frankly, I returned with mixed feelings. Sinceramente, penso che andrete molto d'accordo con loro. Frankly, I think you are going to get on really well with each other.

Wörterbuch