Englisch-Italienisch Übersetzung für enmity
- inimiciziaCi stanno trascinando a forza verso l’inimicizia con la Russia, l’ostilità con la Cina e lo stesso vale per l’Iran. They are dragging us into enmity with Russia, hostilities with China and the same with Iran. Ma questo non è paragonabile ai sentimenti di inimicizia generati negli animi dei criminali del XX secolo. But this is not comparable to the feelings of enmity born in the souls of the criminals of the 20th century. Aderendo alla Comunità europea sono stati coraggiosi e tanto lungimiranti da mettere da parte la secolare inimicizia tra Germania e Francia e da avviare l'unificazione dell'Europa occidentale. By joining in a European Community, they were courageous and far-sighted enough to set aside the thousand-year enmity between Germany and France and to make a start on uniting Western Europe.
- ostilitàA Izmit è rimasta sepolta anche una parte almeno dell' ostilità che divide Grecia e Turchia. What was also buried in Izmit was some of the enmity between Greece and Turkey. Ci stanno trascinando a forza verso l’inimicizia con la Russia, l’ostilità con la Cina e lo stesso vale per l’Iran. They are dragging us into enmity with Russia, hostilities with China and the same with Iran. Questo spirito sarebbe la migliore garanzia che l' intolleranza e l' ostilità rimangano un fenomeno marginale. This frame of mind would be the best guarantee that intolerance and enmity remain a marginal phenomenon.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc