Englisch-Italienisch Übersetzung für bleak

tetroIl futuro appare ancora più tetro. The future looks even more bleak. Senza questo tipo di nuove tecnologie, il futuro di giovani come lui è estremamente tetro. Without these kinds of new technologies, the future for young men like that is extremely bleak. Gli amanti dei classici e del teatro forse ricordano che si tratta di un dramma tetro e sanguinoso di morte, odio e vendetta. The classicists and theatregoers among you may recall that this is a bleak and bloody drama of death, hate and revenge.
tristeSe non cambieremo le cose, onorevole Langen, ci aspetta un triste futuro. If we are unable to change this, Mr Langen, then the future is bleak. Appoggiamo pienamente la risoluzione sulle atrocità di massa in Nigeria, che purtroppo sono solo uno degli aspetti che caratterizzano il triste quadro dei diritti dell'uomo in questo paese. We support wholeheartedly the resolution on the mass atrocities in Nigeria, which unfortunately represent only one aspect of the bleak human rights picture in that country.

Wörterbuch