Englisch-Italienisch Übersetzung für baggage

bagagliAnche il ritiro bagagli comporta un dispendio di tempo non indifferente. A good deal of time is wasted at baggage collection too. Va garantita l'introduzione del controllo a tappeto su tutti i bagagli in ogni aeroporto europeo. We need to ensure the introduction of a 100% whole baggage screening process at all airports in Europe. Esiste tutta una serie di difficoltà di ordine tecnico-pratico, inter alia per quanto concerne viaggi in aereo e bagagli. There are some technical and practical problems, concerning such things as air travel and baggage.
bagaglioSono stati proposti emendamenti anche riguardo al problema del bagaglio che può essere trasportato in cabina. Amendments have been proposed that also look at the problem of cabin baggage. Questo bagaglio potrebbe ridurre l'efficacia delle misure preparate in questi documenti. This baggage could reduce the effectiveness of the measures prepared in these documents. Perché non esiste ancora un accordo europeo sul bagaglio a mano autorizzato - su ciò che è permesso e ciò che non lo è? Why is there no European agreement yet on hand baggage allowances - on what is permitted and what is not?

Luggage; traveling equipment
Factors, especially psychological ones, which interfere with a person's ability to function effectively
A woman
An army's portable equipment; its baggage train

Wörterbuch