Englisch-Holländisch Übersetzung für valuable

duur
Het vochtgehalte van granen tot minder dan 15 % verlagen is zeer duur en bovendien maakt men daardoor misbruik van een waardevolle voedselbron. It is extremely costly and the misuse of a valuable resource to have to try and bring cereals below 15 % moisture.
kostbaar
Ik vind de mensenrechten te kostbaar om ze als vehikel voor welke ideologie dan ook te misbruiken.Human rights are too valuable to be used, and abused, as a vehicle for ideologies. Deze cellen zijn ook precursor- en stamcellen; deze zijn heel kostbaar, zoals u weet. These cells are also precursor and stem cells; they are very valuable, as you know. Schoon water wordt langzaam maar zeker schaars, even kostbaar en zeldzaam als diamanten. Slowly but surely, clean water is becoming a scarce and valuable commodity, as rare as diamonds.

profijtelijk
waardevol
De maatschappij heeft ook waardevolle bossen en waardevolle habitats verloren. Society too has lost valuable forests and valuable habitats. Hartelijk dank voor uw waardevolle opmerkingen en waardevolle vragen. Many thanks for your valuable comments and valuable questions. Dat zal volgens mij waardevol zijn. I believe that could be valuable.

Having a great value
Estimable; deserving esteem
a personal possession such as jewellery, of relatively great monetary value; — usually used in plural form

Wörterbuch