Englisch-Holländisch Übersetzung für simplify

simplificeren
vereenvoudigen
Dat zal de situatie vereenvoudigen. So that will simplify the situation. De eerste doelstelling is het vereenvoudigen van de regels. The first aim is to simplify the rules. Ik vind het belangrijk de handel te vereenvoudigen. I think it is important to simplify trade.

vergemakkelijken
Het vergemakkelijken van het leven van de Europese burger is een van de taken van de Europese Unie. Simplifying the lives of Europeans is one of the EU's concerns. Het vergemakkelijken van het leven van de Europese burger is een van de taken van de Europese Unie. Simplifying the lives of European citizens is one of the EU's concerns. Hier kunnen veiligheidsafstanden de zaak stellig vergemakkelijken. Here, safety distances can no doubt simplify matters.
versimpelen
Mijn commissie is in meerderheid van mening dat we de procedures moeten versimpelen en verduidelijken. The majority position of my committee is that we need to simplify and clarify the procedures. U heeft gezien bij de voorstellen die hier voorliggen, dat het doel van het Europees Parlement is om de procedures te versimpelen. As you saw with the proposals that are before us, it is this House’s intention to simplify procedures. Ik ben dan ook een groot voorstander van de amendementen die hier voorliggen. De meeste van de voorliggende amendementen gaan over het versimpelen van de procedures. I am, then, very much in favour of the amendments that are before us, the majority of which aim to simplify procedures.
versoberen