Englisch-Holländisch Übersetzung für salvation

heil
Het heil van de Europese democratieën ligt in de natiestaat, de nationale staat, en dat van Europa in de samenwerking tussen de Europese naties. The salvation of European democracies is with nation states. Europe' s salvation lies in the cooperation of the nations of Europe. Indien mogelijk zullen de werklozen hun heil in Europa zoeken en daarmee wordt de migratiedruk op Europa nog hoger. The unemployed will, where possible, seek their salvation in Europe, thereby increasing the migration pressure on Europe even further. De arme landen kunnen alleen heil verwachten van een radicale transformatie van het wereldwijde economische systeem. The only salvation for poor countries is to be found in a radical transformation of the global economic system.
redding
De enige redding voor de blauwvintonijn is een internationaal handelsverbod. The only salvation for the bluefin tuna is an international trade ban. Afrika moet accepteren dat het land zichzelf moet helpen; de redding ligt in de handel, niet in financiële steun. Africa has to accept it has to help itself; salvation is in trade not aid. Dat soort dingen zijn waarschijnlijk op den duur de redding van deze soorten industrieën. In the long run they are probably the salvation of industries like this one.
verlossing
zaligheid
zielenheil

The process of being saved, the state of having been saved (from hell
The process of being restored or made new for the purpose of becoming saved; the process of being rid of the old poor quality conditions and becoming improved
To save, in the religious sense; to bring to salvation

Collective salvation is not possible without personal salvation, but the latter is achievable

Wörterbuch