Englisch-Holländisch Übersetzung für sake

-halve
belang
Laten we dus in het belang van de democratie ons opnieuw eendrachtig opstellen. So let us be united again for the sake of democracy. In het belang van de consument en in het belang van eerlijke bedrijven moeten we nu snel actie ondernemen. We must act very swiftly for the sake of consumers and for the sake of honest companies. We moeten deze pseudo-hervorming afwijzen in het belang van Europa. We should reject this pseudo-reform for Europe’s sake.

sake
wil
Mijnheer de Voorzitter, ik wil voor de goede orde graag één opmerking maken. Mr President, just one remark for the sake of good order. Ten behoeve van een zo groot mogelijke duidelijkheid wil ik elk amendement afzonderlijk behandelen. For the sake of clarity, I wish to deal with each amendment in turn. Ik wil hier het woord voeren - voor de notulen en ten behoeve van de democratie in dit Parlement. I want to speak for the record and for the sake of democracy in this Chamber.
wille
Nochtans zullen wij ter wille van de goede orde over deze zaak een stemming houden. For the sake of procedure, however, we shall take this vote. We kunnen het Europese sociale model niet aan de kant schuiven ter wille van de concurrentie. We cannot cast aside the European social model for the sake of competitiveness. Ter wille van de democratie zou de macht van het Europees Parlement moeten worden verminderd. For the sake of democracy, the power of the European Parliament should be reduced.