Englisch-Holländisch Übersetzung für neutral

neutraal
Geen enkele staat is neutraal, kijk naar Europa. No state is neutral: take Europe. Deze troepen kunnen onmogelijk neutraal zijn. These troops cannot possibly be neutral. De heer Pflüger omschreef Finland als een neutraal land. Mr Pflüger described Finland as neutral.
afzijdig

onpartijdig
Uiteraard zullen dit onpartijdige besluiten zijn. The decisions will obviously be neutral ones. Mijn antwoord op de beschuldiging "U bent niet onpartijdig geweest" luidt: "Wij zijn volkomen onpartijdig geweest". To the accusation: ‘you have not been neutral’, I reply: ‘we have been perfectly neutral’. De hele operatie is neutraal, onpartijdig en onafhankelijk. The whole operation is neutral, impartial and independent.

Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned
Neither positive nor negative
Having no sex; neuter
Neither positive nor negative; possessing no charge or equivalent positive and negative charge such that there is no imbalance
A nonaligned state, or a member of such a state
An individual or entity serving as an arbitrator or adjudicator
The position of a set of gears in which power cannot be transmitted to the drive mechanism

Wörterbuch