Englisch-Holländisch Übersetzung für menopause

menopauzeBovendien komt borstkanker vaak voor bij vrouwen zonder kinderen, bij vrouwen die op latere leeftijd zwanger zijn of laat in de menopauze terechtkomen. Furthermore, breast cancer often occurs amongst childless women, or amongst women who become pregnant relatively late in life and who go through the menopause relatively late. Verder komen specifieke problemen aan bod zoals bijvoorbeeld eetstoornissen, HIV, aids, gezinsplanning, abortus, menopauze en geweld tegen vrouwen. Furthermore, the report discusses particular problems such as eating disorders, HIV/AIDS, family planning, abortion, the menopause and violence against women. Zo zullen wij in 2006 indicatoren vastleggen voor de gynaecologische gezondheid en de menopauze, zoals een endometriose-indicator, die uiteraard uiterst belangrijk is. For example, in 2006 we shall define indicators for gynaecological health and the menopause, such as an endometriosis indicator which is, of course, extremely important.
overgang
In de overgang is die voorraad eicellen uitgeput en kan de vrouw geen kinderen meer krijgen. By the time of the menopause, the egg cell stock is exhausted and the woman is no longer able to conceive children.

The period in a woman's life when menstruation becomes irregular and less frequent before eventually stopping altogether, usually accompanied by a range of unpleasant symptoms; the period spanning perimenopause up to postmenopause

Wörterbuch