Englisch-Holländisch Übersetzung für insinuate

insinuerenDaarmee wil ik niet insinueren dat de Commissie op geen enkel gebied iets heeft gedaan. However, I do not want to insinuate that the Commission has done nothing in this field. Sommige mensen hebben, te kwader trouw, geprobeerd te insinueren dat de salarissen van de Parlementsleden werden verhoogd. Some people have, in bad faith, tried to insinuate that it was increasing Members' salaries. Mevrouw de Voorzitter, ik wil hier bestrijden dat de heer Liese, die wij allemaal kennen, iets zou insinueren. Madam President, I should like to dispute the fact that Mr Liese, whom we all know, would insinuate something.

To hint; to suggest tacitly while avoiding a direct statement
To creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices
To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means

Wörterbuch