Englisch-Holländisch Übersetzung für breaking point

breekpuntDat is voor ons een breekpunt in de tekst en we waren er vanuit gegaan dat dit Parlement daar concreet op in zou gaan.For us, that is a breaking point in this text. We would have expected this House to come to an agreement on it. Dat was wat deze kwestie betreft waarschijnlijk het breekpunt in de betrekkingen tussen de Europese Commissie en de lidstaten als geheel. This was probably the breaking point in relations between the European Commission and the Member States as a whole regarding this issue. Mijn tweede punt is het volgende: Als het begrotingsrecht van het Parlement op de voorgestelde wijze wordt aangetast, is dat naar mijn idee een breekpunt. The second point I would like to address is this: if Parliament is to lose out as a result of changes to budgetary law, then I regard that as the breaking point.

Wörterbuch