Englisch-Holländisch Übersetzung für aggression

agressie
Geweld voedt geweld, agressie voedt agressie. Violence breeds violence, just as aggression breeds aggression. Het is geen ongerichte agressie. It is not disinterested aggression. Het mag gewoon niet zo zijn dat Rusland profiteert van deze agressie. Russia must not be allowed to benefit from this aggression.
aanval
Verwerpelijke, ronduit schandelijke methodes zijn gebruikt om een aanval te rechtvaardigen. Contemptible, discreditable processes have been used to justify this aggression. Zijn standpunt is dat een aanval op één lidstaat, in dit geval Estland, neerkomt op een aanval op de gehele Europese Unie. His meaning was that aggression against one Member State - in this case Estonia - represents aggression against the whole European Union. Wij willen hiermee het lijden van de burgerbevolking in geval van een aanval van buitenaf juist onder alle omstandigheden verminderen. By so doing we want, in any event, to reduce the suffering of the civilian population in incidents of aggression.

agressiviteitDe volkeren moeten in de tegenaanval gaan: dat is het antwoord op de agressiviteit van de EU. The people need to respond to EU aggression by counterattacking. Agressiviteit zit, onder welke dekmantel dan ook, in het hart van het imperialisme. Aggression, however it is dressed up, lies at the heart of imperialism. Tegelijkertijd nemen echter de imperialistische agressiviteit en de militarisering van de Europese Unie toe. At the same time, imperialist aggression and the militarisation of the European Union are being stepped up.