Englisch-Holländisch Übersetzung für convenient

gemakkelijk
Dat is misschien niet leuk, maar het is nu eenmaal zo; en het is ook wel gemakkelijk. We may not like it, but that is how things are; it is convenient. Vooral vliegreizen zijn goedkoper en gemakkelijker geworden voor iedereen. Air travel in particular has become cheaper and more convenient for everyone. Doordat de Europese instellingen jarenlang tot gemakkelijke zondebok zijn gemaakt vallen populistische campagnes nu in vruchtbare aarde. Years of treating the European institutions as a convenient scapegoat leaves fertile ground for populist campaigns.
geschikt
Hij zei bereid te zijn premier Sharon te ontmoeten op een voor beiden geschikt moment. He said that he is willing to meet Prime Minister Sharon at a mutually convenient time. Volgens mij is biogas een geschikte optie vanuit zowel economisch als ecologisch standpunt. In my view, biogas represents a convenient option from both an economic and an environmental viewpoint. Net zoals andere vormen van geld slaat elektronisch geld monetaire waarden op en is het een geschikt ruilmiddel. E-money is no different from other forms of money in that it stores monetary value and provides a convenient means of exchange.
passend
Het debat zal op een passender tijdstip en onder gunstigere omstandigheden worden gehouden. The debate will take place at a more convenient time, under more favourable conditions.