Englisch-Französisch Übersetzung für shack

baraque
Pour 5 à 8 marks de l'heure, ils vivent dans des baraques ou des conteneurs et s'entassent dans des espaces exigus. They earn between DM 5 and DM 8 per hour, and live in shacks or porta cabins in very cramped conditions.
cabane
65 % des Sud-Africains adultes sont analphabètes et 10 millions de Sud-Africains vivent dans des cabanes ou sur un terrain qu'ils ne possèdent ni ne louent. 65% of adult South Africans are illiterate and 10 million South Africans live in informal shacks or on land they neither own nor rent.

cabanonVous ne pouvez même pas construire un cabanon. You cannot even build a shack.
cagibi
cahute
chaumière
dépendance
hutte

remise
taudisL'Union renforcée devra au moins être en mesure de permettre l'adhésion de nouveaux États membres, car c'est un édifice et non un taudis qui doit apparaître au bout de la route.A strengthened Union must at least make it possible for new countries to join. At the end of their journey they should find a house and not a shack awaiting them.