Englisch-Französisch Übersetzung für put together

assembler
Nous essayons d'assembler les pièces d'un puzzle très difficile. It is a very difficult jigsaw that we are trying to put together.
joindre

réuniLa Chine à elle seule a exécuté plus de personnes que tous les autres pays réunis. China alone executed more people than all the other countries put together. Par exemple, nos échanges avec les États-Unis représentent plus que ceux de la France et de l'Allemagne réunies. For instance, our trade with the USA is more than France and Germany put together. En deux ans, la faim a causé plus de morts que les deux guerres mondiales réunies. In two years, hunger caused more deaths than the two world wars put together.

To assemble, construct, build or formulate
In total
Stable and sound psychologically and hence in other respects; competent and responsible

If you try to put together the model kit yourself, be very careful not to break any of the pieces.
Well need to put together a plan if we want to get this project finished.
Alaska has more land than Texas and Oklahoma put together.

Wörterbuch