Englisch-Französisch Übersetzung für coating

couche
Quoi qu'il en soit, la première couche de protection n'était déjà pas suffisante. The first protective coating is inadequate in any case. En outre, les canalisations n'ont toujours pas de deuxième couche de protection, comme l'exige la norme européenne. The pipes still do not have a second protective coating as European standards require.
enduction

enduit
enrobageLes déchets traités proviennent du nettoyage de l'enrobage de pilules contraceptives, qui contient bien entendu du sucre. The waste that it is processing comes from washing the coating on contraceptive pills, which of course contains sugar.
enrobement
pelliculage
pellicule
revêtementLes revêtements en nanodiamants sont un exemple de cette technologie. Nano-diamond coating materials are one example of such technology. L’un de ces avantages pourrait être la fabrication de revêtements contenant des nanoparticules et résistants à l’abrasion. One of these benefits could be the manufacture of smooth abrasion-proof coatings containing nano particles. Voici un exemple provenant de mon pays: le recours accru à des revêtements pauvres en solvants a entraîné en Autriche une baisse de la consommation de solvants d'environ 50 % depuis 1990.Let me give you an example from my own country. The switch to low-solvent paints and coatings has meant that solvent consumption in Austria has fallen by about 50 % since 1990.