Englisch-Französisch Übersetzung für bloated

gigantesque
gonfléIl s'agit de ce qu'on appelle en néerlandais les plofkippen (les "poulets gonflés"). This is what we tend to think of in Dutch as 'bloated chickens'. J'affirme que ni cette UE, ni une UE gonflée en englobant stupidement la Turquie, n'a besoin d'une Constitution. I say neither this EU, nor one bloated by foolishly encompassing Turkey, needs a constitution. Il n'y a bien sûr pas que des perdants dans le jeu de la mondialisation; il y a aussi des gagnants gonflés d'orgueil. This means, of course, that not everyone is a loser in the globalisation game; it also produces some very bloated winners.