Englisch-Französisch Übersetzung für bath

bain
En effet, il faut éviter de jeter l'enfant avec l'eau du bain. We don't want to throw out the baby with the bath water! Mais ne jetons quand même pas le bébé avec l'eau du bain. We should not, however, throw away the baby with the bath water. Cependant nous ne voulons pas jeter le bébé avec l'eau du bain. We did not want to throw the baby out with the bath water, however.
baigner
Malheureusement, se baigner dans des eaux naturelles présente quelques risques. Unfortunately, there are some risks linked to bathing in natural waters. Les habitants des régions du Nord ou non touristiques ont aussi le droit de se baigner en toute sécurité. People in northern or non-tourist regions also have the right to bathe in safety. Qui emporte son ordinateur en vacances pour savoir s’il peut se baigner en toute sécurité microbiologique? Who takes their computer with them on holiday to find out whether they can bathe within microbiological safety limits?

baignoire
Ils l'ont étranglée, l'ont jetée dans la baignoire, et prétendu qu'il s'agissait d'un suicide. They strangled her, threw her into the bath and tried to pretend it was suicide. Il ne s’agit pas d’une directive pour les eaux de piscine, encore moins d’une directive pour les eaux de baignoire. Well, it is not a directive for swimming pools, let alone a directive for bath water.
bath
salle de bains