Englisch-Französisch Übersetzung für anywhere

n'importe oùJe réponds à cela que les conditions de floriculture sont aussi bonnes là-bas que n'importe où ailleurs. But you have better conditions for growing flowers than anywhere else! Et nous savons que le terrorisme est aveugle et qu'il peut frapper n'importe où et à n'importe quel moment. We know that terrorism is a blind force that can strike anywhere and at any time. Les Russes peuvent obtenir des informations à n'importe quel moment et n'importe où dans l'Union européenne. The Russians can get first-hand information in the European Union anywhere and at any time.
nulle partVous ne l'avez fait nulle part. You have not integrated it anywhere. On ne voit cela nulle part, c'est insensé. That does not happen anywhere, it is unreasonable. Elles ne sont mentionnées nulle part dans le rapport. They are not mentioned anywhere in the report.

n’importe oùL’Afrique est le continent où les bailleurs sont plus présents que n’importe où ailleurs. Africa is the continent where there are more donors than anywhere else. Nous ne devons pas oublier que les délits violents peuvent se produire n’importe où, dans n’importe quel pays. We should not forget that violent crime can take place anywhere, in any country.
où que ce soitCe qui s’est passé là-bas ne doit plus jamais se reproduire, où que ce soit. What happened then must not happen again anywhere. Il ne doit y avoir aucune place pour le dumping social où que ce soit! There must be no place for social dumping anywhere! Ils n'assument aucune responsabilité effective où que ce soit en Europe. They do not have any actual responsibility anywhere in Europe.

Wörterbuch