Englisch-Finnisch Übersetzung für you

  • teJos äänestätte tämän puolesta, ette tue niitä. If you vote for this, you are not. Kutsuitte meidät illalliselle kanssanne. You invited us to dine with you. Komissio totesi, ettei se voi hyväksyä niitä. You said you could not accept them.
  • sinäIhmiskunta - sinä ja minä. Keitä me olemme, sinä ja minä? Mankind - you and I. Who are we, you and I? Kruunalla voitan minä ja klaavalla häviät sinä ... Heads I win, tails you lose ... "Hyvä, Von Wogau, sinä arvasit!" You have hit the nail on the head!'
  • -si
  • senkinSietäisitte hävetä, senkin öykkärit! You should be ashamed of yourself, you louts! Auttakoon Hän meitä, senkin idiootit. Yes, may He help us, you bunch of buffoons. Hänen sanansa olivat: ”Suu kiinni, senkin idiootti!” 'Shut your trap, you idiot!' were his words.
  • sinuaJos et ole ja jos et usko minun tarkoittavan sinua, silloin en tarkoita sinua. If you are not, if you do not think I mean you, then I do not. Tulemme varmasti kaipaamaan sinua, Eddy. We will definitely miss you Eddy. Hyvä Phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua. Dear Phillip, we will all miss you.
  • sinunOlen ylpeä Tanskan ja sinun puolestasi. I am proud both of Denmark and of you. Minä tulen sinun maahasi, sinä tulet minun maahani. I go to your country, you come to mine. Sinun on annettava vähemmän äänestysselityksiä." You should not give so many explanations of vote.'
  • sinutJos olet pankille velkaa 100 000 euroa, pankki omistaa sinut. If you owe the bank 100 000 euros, the bank owns you. On erittäin hyvä, että sinut on vihdoin käännytetty. It is extremely good that you have been converted at last. Jos vahingoitat maanmiehiämme, etsimme sinut käsiimme ja rankaisemme sinua. If you hurt our fellow citizens, we will find you and you will be punished.
  • TeJos äänestätte tämän puolesta, ette tue niitä. If you vote for this, you are not. Kutsuitte meidät illalliselle kanssanne. You invited us to dine with you. Komissio totesi, ettei se voi hyväksyä niitä. You said you could not accept them.
  • teidänTeidän on onnistuttava, ja toivotamme teille onnea. You must succeed and we wish you well. Teidän pitäisi lukea tarkistus! You should read the agreement! Minkä on teidän vastauksenne heille? What answers can you give them?
  • teidätKiitos teille, mutta minun on keskeytettävä teidät. Thank you, but I have to cut you off. Pahoittelen, että jouduin keskeyttämään teidät. Apologies for cutting you off. Toivotan Teidät mitä lämpimimmin tervetulleeksi. I wish you a very warm welcome!
  • teitäMinulla on siitä kopio teitä varten. I can show you a copy if you wish. Kiitän teitä kaikkia tästä keskustelusta. Thank you all for this debate. Voitte olla varma siitä, että autamme teitä. You can be sure that we will help you.
  • teitä te
  • teititellä
  • voisitkoVoisitko toistaa lupauksesi tänään täällä istuntosalissa, jolloin lupauksestasi tulisi velvoittava? Will you repeat that promise here today in the Chamber, where it is binding? Voisitko siis selittää minulle, miten ihmeessä huviveneissä ei ole kansallisen lipun lisäksi Euroopan lippua?" At one point, she said to me: "But you are an MEP! Can you tell me, then, why yachts and pleasure craft do not fly the European flag as well as the national flag?"

Definition für you

  • of Chinese origin

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc