Englisch-Finnisch Übersetzung für without

  • ilmanNec spe, nec metu eli ilman toivoa ja ilman pelkoa. Nec spe, nec metu or without hope or fear. Emme voisi työskennellä ilman kansalaisjärjestöjä. We could not work without NGOs. Miksi tämä tehtiin ilman meitä?? Why did you do this without us?'
  • vaillaSanon tämän vailla kyynisyyttä. I say this without any cynicism. Solidaarisuus vailla kilpailua taas johtaisi pysähtyneisyyteen. Solidarity without competition would lead to stagnation. Tuomitut ovat pääasiassa köyhiä ihmisiä vailla minkäänlaista oikeusapua. The condemned are mainly poor people without any legal aid.
  • -tta
  • helpostiLuxemburgista ei ole tänne kovin pitkä matka, ja he voivat matkustaa helposti autolla. It is not so far from Luxembourg and they can travel by car without any problem. Ei kuitenkaan täysin kritiikittömästi, koska voisin hyvin helposti kritisoida asetettua varojen enimmäismäärää. Not without criticism, because I could very easily criticise the cap on money that has been set. Voimme helposti varmistaa tehokkaan tutkimuksen ilman, että annamme sen ylikansallisten elimien tehtäväksi. We can easily ensure effective investigations without handing them over to supranational authorities.
  • lahjatonJanne on melkoisen lahjaton tanssija.Kun kaikki paketit oli jaettu, vain Jussi jäi lahjattomaksi.Meillä ainakin vietetään lahjatonta vaihtoehtojoulua.
  • yksinElleivät ne vähennä päästöjään, Eurooppa ei pysty ratkaisemaan tätä ongelmaa yksin. Without reducing their emissions, Europe alone will not be able to solve this problem. Oliko oikein päättää siitä yksin varmistamatta muiden jäsenvaltioiden käsityksiä? Was it right to do this off its own bat, without checking what the other Member States thought? Tapaamisia hoiti Dimitrios Papadimoulis yksin ilman varjoesittelijöiden kutsumista mukaan. They were conducted by Mr Papadimoulis alone without the other shadow rapporteurs being invited.

Definition für without

  • Outside, externally. This is still used in the names of some civil parishes in England, e.g.
  • Lacking something
  • In prostitution: without a condom being worn
  • Outside of, beyond
  • Not having, containing, characteristic of, etc
  • Not doing or not having done something
  • Unless, except

Die Synonyme

Anwendungsbeispiele

  • Being from a large, poor family, he learned to live without.
  • The snow was swirling without the cottage, but it was warm within
  • It was a mistake to leave my house without a coat
  • He likes to eat everything without sharing
  • He shot without warning anyone

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc