Englisch-Finnisch Übersetzung für unemployed

työtönTällä hetkellä joka 12. EU:n kansalainen on työtön. One in 12 EU citizens is unemployed today. Kotiäiti ei tunne olevansa työtön.A woman running a household does not feel unemployed. Lontoolainen työtön ei ole sama asia kuin pariisilainen työtön, koska heihin sovelletaan eri kriteerejä. An unemployed person in London is not the same as an unemployed person in Paris, because different criteria apply.
pitkäaikaistyötönKuka voi syyttää heitä aikana, jona yksi kymmenestä Euroopan unionin kansalaisesta on työttömänä ja jona yksi kahdestakymmenestä on pitkäaikaistyötön? Who can blame them at a time when one in ten European citizens today are out of work, in which one in twenty are long-term unemployed?

työttömätNiitäkö työttömät ylipäätään haluavat? Is this really what the unemployed want? Kuinka työttömät voivat maksaa sähköstä tähtitieteellisiä hintoja? How can the unemployed cope with the astronomical cost of electricity? On tärkeää, että työttömät voivat hyötyä sisämarkkinoista. It is important that the unemployed can make use of the internal market.

Wörterbuch