Englisch-Finnisch Übersetzung für terrible
- kauheaNaisiin kohdistuva väkivalta on kauhea vitsaus. Violence against women is a terrible blight. Tämä oli kauhea esimerkki keskinäisestä kuuntelemattomuudesta. This was a terrible example of not listening to each other. Tämä kauhea väkivalta on vienyt Kosovoa pitkän askeleen taaksepäin. This terrible act of violence has set Kosovo back a long way.
- hirveäHeidän koulutilanteensa on hirveä. Their learning situation is terrible. On kauhistuttavaa, miten yleinen tämä hirveä ilmiö on. It is horrifying how common this terrible phenomenon is. Naisten tilanne islamilaisissa valtioissa on jo valmiiksi hirveä, ja heihin kohdistuu hirvittävä paine. Women are already in a terrible situation and under terrible pressure in Muslim countries.
- hirvittäväTämän osalta meillä on hirvittävä ristiriita. Here we are in a terrible dilemma. Sitten tapahtui tämä hirvittävä terroriteko. Then this terrible act of terrorism took place. Aiempien kokemusten perusteella tämä olisi hirvittävä virhe. Past experience suggests this would be a terrible mistake.
- kamalaTämä kamala tilanne tuo piinallisesti mieliimme heidän kasvonsa. We are haunted by their faces at this terrible time. Tiedän, että ehdotuksesta tulee kamala miinakenttä. I am aware of what a terrible minefield this proposal is going to be. Vesiurheilun ja Lontoon imagon kannalta tilanne on kamala, ja olympiakylä sijaitsee näköetäisyydellä yhdestä tällaisesta ylivuotoputkesta. For water sports and for the image of London, this is a terrible situation, and the athletes’ village will overlook one of these overflows.
- pelottava
- hirmuinenNyt tiedämme, että noiden eritrealaisten kohtalo oli hirmuinen. Sen ovat kertoneet pari selviytyjää, joiden onnistui paeta maasta uudelleen. We now know that the fate of those Eritreans, through reports from one or two survivors who have managed to escape their country again, has been terrible. Hirmuinen verilöylyMyrsky teki hirmuista tuhoa.
- kauhistuttavaIngu?ian pakolaisleirien tilanne on kauhistuttava. The situation in the refugee camps in Ingushetia is terrible. . (SV) Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, suu- ja sorkkatauti on kauhistuttava sairaus. Mr President, ladies and gentlemen, foot-and-mouth disease is a terrible disease. Naisten ja tyttöjen sukupuolielinten silpominen on kauhistuttava loukkaus perusluonteisia ihmisoikeuksia vastaan. The genital mutilation of women and girls is a terrible violation of fundamental human rights.
- mahtavaKusille syntyi myös Nimrod, josta tuli ensimmäinen mahtava hallitsija maan päällä. –1. Moos. 10:8Erityyppiset joukot ovat usein keskenään yhtä mahtavia.
Anwendungsbeispiele
- The witch gave him a terrible curse
- He paid a terrible price for his life of drinking
- The food was terrible, but it was free
- Whatever he thinks, he is a terrible driver
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc