Englisch-Finnisch Übersetzung für stake

paaluPaalutuskone lyö rakennuspaikalle paaluja pohjan vahvistamiseksi.Tuolla paalussa on killunut puhelinmies jo monta tuntia.Arviointilinjoille tuli paalu poikineen.
tolppaAuto törmäsi tolppaan.Aaltonen kilautti avauserässä tolppaan.Pallo tömähti tolppaan.

lopetuskeppi
omistusosuusSuomen valtion omistusosuus eräästä teollisuusyrityksestä on 50 prosenttia.
osuusSe todellakin tarkoittaa, että palkansaajilla on suuri osuus pääomasta Tanskassa. That means in fact that wage-earners have a large stake in capital in Denmark. Kyse on vain 3,1 prosentin rahoitusosuudesta, kun taas alan osuus koko Euroopan unionin maatalouden kokonaistuotannosta on 17 prosenttia. At stake is a mere 3.1% of the budget, while the sector accounts for 17% of the EU's total agricultural output. Oikeusasiamiehellä on tässä asiassa erittäin merkittävä osuus, samoin kuin Euroopan parlamentilla ja vetoomusvaliokunnalla. The Ombudsman has a very important stake in this, and so does the European Parliament and the Committee on Petitions.
panosTämä on tämän keskustelun ainoa panos. There is nothing else at stake in this debate. Panokset ovat suurempia kuin maatalouden panos, joka on jo itsessään huomattava. There is more at stake than just agriculture, important though it is. Laajentumisen ja globalisaation kannalta panos on hyvin korkea. From the point of view of enlargement and globalisation, the stakes are very high.
pieni alasin
vaarna

Wörterbuch