Englisch-Finnisch Übersetzung für soini

SoiniToiseksi en myöskään pidä asiallisesti perusteltuna verrata Euroopan unionia Neuvostoliittoon, kuten edustaja Soini teki. Secondly, I do not think it professional either to compare the European Union with the Soviet Union, as Mr Soini did. Suosittelenkin edustaja Soinille perussuomalaista sananlaskua: "arvaa oma tilasi, anna arvo toisellekin". I think that Mr Soini should recall the old Finnish saying that teaches us to be aware of our own situation, while respecting others. Ensinnäkin en usko, että kreikkalaisten halventaminen tavalla, jolla edustaja Soini sen teki, on kovin hyödyllistä, tai varsinkaan asiallisesti kohdallaan. First of all, I do not believe that belittling the Greeks in the manner that Mr Soini did is very useful, or even professionally appropriate.

Wörterbuch