Englisch-Finnisch Übersetzung für sake

  • sake
  • etuJälleen kerran unionin yleinen etu uhrataan kapitalistien ahneuden edessä. Once again, the European general interest is being sacrificed for the sake of capitalist greed. Joustavuuden ja sovitteluratkaisuun pääsemisen näkökulmasta on jokaisen etu, ettei perusperiaatteista ja -arvoista luovuta. It is in everyone's interest for the sake of flexibility and compromise for basic principles and values not to be abolished. edut ja haitat
  • kantaMeidän on hyväksyttävä harkittu kanta Euroopan yhdentymisen takia. We must reach a mature position, for the sake of European integration. Kaikki ryhmät ovat allekirjoittaneet tärkeän yhteisen kompromissiasiakirjan, jossa on ilmaistu yhtenäinen kanta, mutta yhtenäisyyden vuoksi jouduimme luopumaan useista tarkoituksenmukaisista kohdista. All the groups have signed an important compromise document together, putting forward a united position, but we have also sacrificed a number of points of correctness for the sake of this unity. lampun kanta, leivän kanta
  • kunniaHän niitti kunniaa ja mainetta kävelemällä käsillään 30 kilometriä.Oli suuri kunnia saada kätellä Espanjan kuningasta.Se oli kova kolaus hänen kunnialleen.
  • paras
  • syySe saa tukea kaikista ryhmistä, ja syy tähän on se, että kaikki asianosaiset ovat tulleet toisiaan vastaan ja päässeet kompromissiin käsiteltävänä olevan asian edistämiseksi. It enjoys support right across the groups, and the reason why that is so is that all concerned have met others halfway and arrived at compromises for the sake of the matter in hand. Kolarin syy oli kuljettajan väsymys.Mikä oli mylväisyn syy?
  • tähdenTaivaan tähden, meidän on toimittava! Let us act, for heaven's sake! Miksi me emme voi luojan tähden myöntää sitä? For God's sake, let us all admit it. Luojan tähden, keskustan on yhdyttävä. For God's sake, let the centre unite.
  • takiaTämä meidän on tehtävä ympäristön takia. We must do this for the sake of the environment. Emme tarvitse huippukokousta vain sen itsensä takia. We do not need to have a summit for the sake of it. Siinä ei ole kyse avun antamisesta pelkästään avun takia. It is not a matter of giving aid for the sake of it.

Definition für sake

Anwendungsbeispiele

  • For the sake of argument
  • For old times sake

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc